segunda-feira, 18 de março de 2013

Segunda sem carne / Meatless Monday


Mais uma receita para uma segunda sem carne, tirada daqui

Another Meatless Monday recipe, taken from here



Sanduiche (em pão tipo bagel) com pepino e salmão fumado

serve 2

ingredientes:
• 60 gramas de salmão defumado, dividido
• 2 pães (tipo bagel) cortados
• 4 colheres de sopa de creme de queijo, dividido (a gosto)
• 10 rodelas de pepino
• 1 colher de chá de alcaparras (como enfeite ou opcional caso não aprecie)

instruções:
1. Cortar e torrar os pães.
2. Espalhe o queijo-creme nos pães.
3. Adicionar cerca de 5 das rodelas de pepino, por cima do queijo-creme.
4. Cobra com cerca de 30gramas de salmão fumado, e decore com as alcaparras.
5. Adicionar a outra fatia do pão, e cortar ao meio.




Cucumber and smoked salmon bagel sandwich recipe

Serves 2

Ingredients:

  • 2 ounces smoked salmon, divided
  • 2 bagels, sliced
  • 4 tablespoons cream cheese, divided (more to taste)
  • 10 cucumber rounds, divided
  • 1 teaspoon capers, as garnish

Directions:

  1. Slice and toast your bagels.
  2. Spread the cream cheese over one half of the bagel.
  3. Add about 5 of the cucumber rounds over the cream cheese.
  4. Top with 1 ounce of smoked salmon, and garnish with a few capers.
  5. Add the top half of the bagel, and slice it in half.






Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...